Doublage français - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Voici le nom des comédiens qui assurent le doublage de la série en France.
Julianna Margulies (Alicia Florrick) est doublée par Hélène Chanson Autres voxographies séries d'Hélène Chanson : - Julianna Margulies (Urgences - Carol Hathaway) - Sophina Brown (Numb3rs : Agent Nikki Betancourt) |
|
Chris Noth (Peter Florrick) est doublé par Gabriel Le Doze Autres voxographies séries de Gabriel Le Doze : - William Shockley (Docteur Quinn, femme médecin - Hank Lawson) - Timothy Omundson (Jericho - Phil Constantino |
|
Christine Baranski (Diane Lockhart) est doublée par Pauline Larrieu Autres voxographies séries de Pauline Larrieu : - Lauren Lane (Une nounou d'enfer - Chasteté Claire « C.C. » Babcock) - Jane Badler (V - Diana) |
|
Josh Charles (Will Gardner) est doublé par Cyrille Monge Autres voxographies séries de Cyrille Monge : - Kirk Acevedo (Fringe - Charlie Francis) |
|
Archie Panjabi (Kalinda Sharma) est doublée par Karine Texier Autres voxographies séries de Karine Texier : - Lucy Griffiths (Robin des bois - Marianne) |
|
Matt Czuchry (Cary Agos) est doublé par Sébastien Desjours Autres voxographies séries de Sébastien Desjours : - Max Casella (Hawaii 5-0 - Joey) |
|
Makenzie Vega (Grace Florrick) est doublée par Leslie Lipkins Autres voxographies séries de Leslie Lipkins : - Blades Catherine (Blue Bloods - Darcy) |
|
Graham Philips (Zachary Florrick) est doublé par Maxime Baudoin |
|
Alan Cumming (Eli Gold) est doublé par Pierre Tessier Autres voxographies séries de Pierre Tessier : - Joe Flanigan (Stargate SG-1 - John Sheppard) |
|
Mary Beth Peil (Jackie Florrick) est doublée par Arlette Thomas. Autres voxographies série d'Arlette Thomas : - Marion Ross (Happy Days - Marion Cunningham) - Renée Taylor (Une nounou d'enfer - Sylvia Frine) |
Les autres doublages :
Bergl Emily (Bree) doublée par Nosrée Valérie
Boatman Michael (Julius Cain) doublé par Destrez Olivier
Carpenter Jack (Patric Edelstein) doublé par. Bourdon Thierry
Dajani Nadia (Sara Gardner) doublée par Virtudes Brigitte
Ferrera America (Natalie Flores) doublée par Giraudon Marie
Gummer Mamie (Nancy Crozier) doublée par Pousseo Dorothée
Kinney Terry (Gerald Kozko) doublé par Velardo Jean-Alain
Lane Nathan (Clarke Hayden) doublé par Dodane Michel
Martin Sonequa (Courtney Wells) doublée par Gioan Carole
McGinnis Ryan (Glenn Childs Jr.) doublé par Forlani Stanislas
Roberts Dallas (Owen Cavanaugh) doublé par Berthoud Jérôme
Sedaris Amy (Stacie Hall) doublée par Legrand Patricia
Voici le nom des comédiens qui assurent le doublage de la série en France.
Christine Baranski (Diane Lockhart) est doublée par Pauline Larrieu |
Rose Leslie (Maia Rindell) est doublée par Karine Foviau |
Cush Jumbo (Lucca Quinn) est doublée par Anne Mathot |
Sarah Steeke (Marissa Steele) es doubliée par Jessica Monceau |
Delroy Lindo (Adrian Boseman) est doublé par Thierry Desroses |
Justin Bartha (colin Morello) est doublé par Alexandre Gillet |
Michael Boatman (Julius Cain) est doublé par Olivier Destrez |
Audra McDonald (Liz Reddick-Lawrence) est doublée par Odile Schmitt |
Nyambi Nyambi (Jay Dipersia) est doublé par Eilias Changuel |
Bernadette Peters (Lenore Rindell) est doublée par Céline Monsarrat |
Erica Tazel (Barbara Kolstad) est doublée par Sophie Riffont |
Paul Guilfoyle (Henry Rindell) est doublé par François Dunoyer |
Heléne Yorke (Amy Breslin) est doublé par Ingrid Donnadieu |
Gary Cole (Kurt McVeigh) est doublé par Patrick Poivey |