VOTE | 34 fans

102 : Script VF

Ce script VF a été migré dans le guide de l'épisode.



(Will est sur son vélo, il sort de la Rawley Academy pour aller à une terrain de baseball)

Will, voix off: voilà mon plus gros problème du moment, le temps! On ne peut pas dire qu'il joue en ma faveur, ce serait plutôt la course contre la montre! C'est comme si je passais ma vie a voyager entre deux univers diamétralement opposé! Mon nouveau lycée et mes anciens copains, qui ne sont vraiment au courant que je suis inscrit à Rawley. J'essaie de concilier les deux, mais comme je ne pédale pas à la vitesse de la lumière, je suis inexorablement en retard!



(Will court sur le terrain et va voir Sean)



Sean: Hééé, voilà le kid!

Will: Ça va Butch?

Sean: Qu'est-ce que t'as foutu? Je croyais que tu t'étais cassé au Mexique sans moi!

Will: Butch Cassidi et le kid sont parti faire une tour en Bolivie, idiot!

Sean: Hé t'es pas venu chez Brian hier, où t'étais?

Will: Nulle part !

(ils commencent à jouer... dès le match fini Will veut s'en aller)

Sean: Deux points les doigts dans le nez on va les ratatiner!

Will: Dimanche ils sont morts! On se voit tout à l'heure!

Sean : Attends qu'est-ce que tu fais? On va bouffer une pizza au lac, t'as oublié ou quoi?

Will: Ah oui désolé, il faut que je rentre chez moi pour un truc!

Sean: On te voit plus qu'en coup de vent!!Quand je t'appelle t'es jamais là! Qu'est-ce qu'il se passe?

Will: Écoute, il faut que j'y aille!Je t'expliquerais plus tard, c'est promis!



(Will repars à vélo et retourne à Rawley pour l'entraînement d'aviron)

Will: J'avais un bouquin à rendre à la bibliothèque!

Finn: Krudski! Cette école est exceptionnelle, l'opportunité d'y étudier est un privilège, arriver en retard démontre votre manque de motivations! N'oubliez pas que vous faites parti de l'élite maintenant. La prochaine fois que vous êtes en retard, je vous vire de l'équipe!

(Will baisse les yeux, enlève ses chaussures et saute à l'eau pour rejoindre le bateau)

Finn: Bien joué, Krudski!



Générique



(vue sur le lac, sur le pont de New Rawley, puis dans la rue où Scout et Will sont en train de marcher)

Scout: Voilà c'est pas compliqué, Bella est moi on va être copains! Juste copains!

Will: T'es sur qu'il y aura pas comme une gène entre vous?

Scout: J'espère que non! Parce que je l'aime vraiment... je veux dire comme amie!

Will: Ça vaut mieux, étant donné que l'union consanguine n'est pas officiellement acceptée même ici!

Scout: J'ai déjà une conversation là-dessus avec son père.

Will: Tu l'as dit à ton père?

Scout: comment tu veux que je lui en parle? « hey papa, j'ai rencontré une fille, elle s'appelle Bella, on est amoureux l'un de l'autre, et haha tu vas t'es aussi son père! »

Will: Hé bin comme ça , elle fait déjà parti de la famille!

Scout: Hey Will, là on se marre mais tu le gardes pour toi, d'accord?

Will: C'est entre nous! Je le dirais à personne ! Et puis on est à égalité, tu connais déjà la grande tragédie de ma vie!

Scout: Et toi, tu connais la mienne!(Bella sort pour remplir le réservoir d'un voiture) la voilà. (ils la regarde mettre de l'essence)

Will: Bon... je ferais mieux d'aller bosser!

(Bella remarque scout qui ma regarde)

Scout: Salut!

(il regarde Will qui entre dans la cafétéria où il travaille... Scout remarque une pancarte qui dit que l'on embauche... plus tard il entre pour demander le travail... Il regarde à travers la fenêtre et regarde Bella qui le regarde aussi)



(Plus tard... Bella travaille à sa camionnette et Scout vient lui parler)

Scout: Ça va ?

Bella: Et toi?

Scout: Tu crois que ton père va piquer une crise s'il me voit ici?

Bella: Pas si tu me donnes un coup de main!viens maintenir la durite pendant que je serre les bougies!

Scout: Ça va me faire mal?

Bella: Non... tiens ça! Tu sais Scout, mon père veut bien qu'on reste bons copains, il finira par l'accepter, il faut juste lui laisser le temps de... de s'habituer à la situation!

Scout: Moi aussi, il va me falloir quelques millions d'années!

Bella : Oui...



(Will arrive en courant)

Will: Hey! Bienvenue à bord collègue!

Scout: Alors je suis embauché?

Bella: Il va bosser?

Will: A la cafèt!

Scout: C'est génial!

Bella : J'ai jamais vu quelqu'un d'aussi content de bosser pour une misère!

Scout: Pourquoi? j'ai promis à mon père de trouver un petit job! C'est épanouissant!

Will: Ça c'est marrant! Je croyais que c'était juste pour le fric!

Bella: Hum hum!

Will: Allez! Au travail! C'est le coup de bourre de midi, et t'es en retard!!!

Bella: Il faut bien nourrir les ouvriers!



(Jake est dans son lit, elle se lève, regarde sa chambre et va devant son miroir, et ébroue ses cheveux, elle marche et pense à Hamilton)

Jake: Qu'est-ce qu'il doit ce prendre la tête!

(elle s'assied à son bureau et commence à écrire un lettre)

Jake voix off : Salut Man, juste un petit mot pour te dire que je suis toujours en vie, je vais bien !tu me manques, mais finalement je vais peut-être réussir par m'intégrer ! Voilà, rien d'autre, on se verra quand on se verra! Je t'embrasse, Jacqueline.

(elle met la lettre dans une enveloppe de la Rawley Boys' Academy)

Jake: Si encore j'étais sure qu'elle lise mes lettres!

(elle s'apprête à sortir, elle ouvre la porte mais avant elle réajuste son « corset » devant le miroir, quand Hamilton arrive)

Jake: Oh! Ça fait combien de temps que t'es là?

Hamilton: Assez longtemps pour savoir, qu'il faut vraiment qu'on mette les choses au point, tout les deux! Parce que l'autre fois, quand tu m'as embrassé j'aurais pu te tuer mais je l'ai pas fait, et je te promets que si tu recommences je te massacre! Parce qu'on peut croire que je suis ce genre-là, seulement moi je le suis... non, non je veux dire je le suis pas! Et si tu le crois tu te trompes! Je le suis pas, d'accord?

Jake: De quoi tu parles?

Hamilton: Écoute, si t... si toi t'es gay, d'accord! Moi je m'en fou c'est ta vie! Mais c'e...c'est pas mon truc!

Jake: Oh... ouais... euh... pigé! Tu me l'as déjà dit l'autre jour!

Hamilton: Ouais... bon, je voulais seulement que ce soit clair.

Jake: Ça l'est! Écoute... euh... là il faut que je sorte et que je prenne ma bécane! Alors...

Hamilton: Salut

Jake: A +

(ils sortent de la chambre)



(A la cafèt', Will rempli un verre de coca et le donne à un client. Tandis que Scout range les couteau, fourchette et cuillère dans le bon ordre)

Scout: Désolé... euh... voilà!(Will revient avec les plats) Oh! Dis donc, je viens de penser à un truc, Will! Tu sais qu'on pourrait se faire un paquet de blé avec une machine à cappuccino sur le comptoir! Je te jure, 85% de marche bénéficiaire d'après un étude!

Will: Scout! Lui c'est Franc, franc ne veut pas de cappuccino! Il veut son Hamburger!

Franc: Bien cuit!

Will: Ce hamburger! (il tend le plat à Scout)

Scout: Ah oui! Désolé!! (il donne l'assiette à franc et se retourne vers Will) tu réfléchis à mon histoire!

(Bella entre et s'assied au comptoir)

Bella: Grande première! Scout qui se salit les mains au travail!

Will: Ah non! travaille pas, il s'épanouît!

Bella: Oui, c'est ce que je vois! Et puis ce sera toujours bien dans les journaux lors de ta campagne présidentielle! Alors... M. le Président... ce sera un soda!

Scout: Oh! Tout de suite! (il va à la machine mais oublie de l'arrêter)

Bella: Sinon tout ce passe bien? Tu fais partie des notre?

Scout: Ouais!

Bella (à Will): Dans ce cas, on peut l'emmener au barbecue de Sean demain soir!

(Will regarde Bella puis Scout)

Scout : Barbecue?

Bella: Oui!

Will: Oui, biensur.

Scout: Hey, tu sais je t'ai bien observé aujourd'hui, enfin... je t'ai regardé bosser à la station service! T'as jamais penser à mettre une grande pancarte ou peut-être un néon lumineux pour optimiser votre potentiel?

Bella: Et toi t'as jamais pensé à fermer le robinet pour minimiser les pertes?

(Scout regarde la machine à soda et cours l'éteindre)

Scout: Oh! Je croyais que ça s'arrêtait tout seul ce truc là!

Bella: On se voit demain soir à la fête!

Scout: Attends attends 'tends 'tends... et le pourboire?

Bella: Non! Contente-toi d'un victoire à la fois!

(il sourit et elle s'en va)



(Will est à vélo dans la rue, et s'arrête à côté de la mère)

Mrs Krudski : Will ! En voilà une surprise!

Will: Salut maman!

Mrs Krudski: Est-ce que la vie est meilleure à Rawley?

Will: Oui, mais étouffante...

Mrs Kudski: Sean est encore passé à la maison! Tu lui as parlé?

Will: Oui, à l'entraînement hier!

Mrs Krudski: Will... Quand est-ce que tu vas lui dire que tu as changé de lycée?

Will: Maman, s'il te plaît...

Mrs Krudski: Mais en plus ça lui ferait plaisir pour toi, tous tes amis seraient tellement fier!

Will: Mais c'est pour ça que je veux pas leur dire! Là, c'est que les deux mois d'été, mais rien ne me dit qu'il ne vont pas me renvoyer à la rentrée! Je ne sais pas combien de temps je vais tenir, avant que... qu'ils se rendent compte que je ne suis pas à ma place!

Mrs Krudski: Si tu es à Rawley c'est que tu mérites cette place!

Will: Mais...

Mrs Krudski : Il faut y croire! Moi, j'y crois! Oui... allez, j'y retourne, j'ai mes petites clientes qui m'attendent... t'angoisse pas trop, mon bébé.

Will: Au revoir!



(Jake cours dans le parcs de la Rawley Academy et s'arrête près d'Hamilton)

Jake: Hey! On m'a piqué ma bécane!

Hamilton: Quoi? Où tu l'avais laissé?

Jake: Dans ta fameuse planque où soit disant personne ne viens jamais!

Hamilton: J'y suis pour rien, moi !

Jake: Alors qui l'a prise?

Hamilton: Oh non... c'est le gardien qui a du l'embarquer en faisant sa tournée, hier!

Jake : Ooooh... je peux pas lui demander de me la rendre, c'est interdit! Et je fais quoi maintenant??

Hamilton: Ca c'est pas mon problème!

Jake: D'accord, merci! (elle se lève)

Hamilton: Attends, attends attends! Écoute, moi j'ai peut-être une idée! T'as cas me rejoindre en bas de l'escalier demain soir, après dîner.

Jake: Merci (elle s'en va)



(Au lac, après l'entraînement d'aviron, will et les autres range le bateau... quand will voit Sean près d'un arbre et va le voir)

Sean: on peut savoir ce que tu fais là?

Will: Je... hum...

Sean: T'es interne à Rawley!

Will: Oui!

Sean: Je t'ai vu faire de l'aviron avec ces guignols! Depuis quand?

Will: Depuis que j'ai obtenu la bourse

Sean: Pourquoi tu ne me l'a pas dit?

Will: Ecoute j'en avais l'intention...

Sean: On est plus assez bien? on te fait honte?

Will: Non!

Sean: Ca m'énerve ! t'aurais pu m'en parler!

Will: J'allais le faire, d'ailleurs je voulais qu'on se voit pour en discuter!

Sean: Quand ça? Le jour de la rentrée? C'est nase! J'aurais jamais imaginé ça de toi!

Finn: Krudski ! Allez donc aider les autres! N'oubliez pas vos engagements!

Will (à Finn): J'arrive tout de suite! (à sean) il vaut mieux que j'y aille! On continuera la discussion une autre fois, et je t'expliquerai!

Sean: Je veux surtout pas que tu renies tes engagements pour moi!!

Will (se retourne): Je suis désolé vraiment!



(à la cafèt' Scout débarrasse un table et prend son temps pour regarder Bella à la station service... il la vois parler à Sean, il réalise alors qu'il a mis sa main sur un chewing-gum)

Scout: Eurk c'est dégoûtant...(il reprend son travail)

(Sean entre et s'assied avec ses copains)

Scout: Messieurs... qu'est- que je vous sers?

Sean: Hey, t'es nouveau toi?

Scout: Oui, je suis à Rawley!

Sean: Alors qu'est-ce que tu fais là? C'est la punition pour avoir tiré la ferrari de ton père?

Scout: Très drôle... et vous mangez ou c'est juste pour vous payer ma tête?

Sean: On vient depuis qu'on est gosses alors met la en veilleuse, larbin!

Scout: Huhum... donc vous savez ce que vous voulez.

Sean: On veut 4 hamburgers avec 4 sodas!

Scout: Je vous amène ça tout de suite.



(Will à vélo dans la rue, il croise Finn et fait tombé son gant de base-ball)

Will: Salut Finn!

Finn: Oh oh Krudski! Vous jouez au base-ball M. Kudski?

Will: Ouais! Dans le parc à côté! J'en fais depuis que j'ai l'âge de 8 ans!

Finn: Et c'était un de vos coéquipiers que j'ai vu sur la berge!?

Will: Sean, mon meilleur ami! On se connaît depuis la maternelle!

Finn: Il avait l'air en colère!

Will: Ca se comprend, je lui ai pas dit que j'étais pris à Rawley!

Finn: C'est votre meilleur ami!

Will: J'attendais le bon moment pour lui annoncer la nouvelle, mais l'occasion ne sait pas présentée... quand il a deviné il m'en a voulu... heureusement c'est pas quelqu'un de rancunier! allez j'y vais le devoir m'appelle!

Finn: Bonne chance!

Will: Merci, il paraît qu'on peut gagner cette année!

Finn: Je parlais de votre ami! Allez vite vous allez être en retard!

Will: Vous pouvez venir nous applaudir samedi, au parc Sherman!



(Will arrive au terrain mais la partie est terminé)

Sean: On a trainé sur le terrain de golf?

Will: Quoi? C'est déjà finit?

Sean: Hé oui!

Will: C'est pas vrai! J'étais à la cafèt', je travaillais!

Sean: C'est bien, c'est important de garder contact avec le petit peuple. remarque c'est ce que tu fais ici non?

Will: T'es drôle! On se voit ce soir! Tu fais toujours ton barbecue?

Sean: Tu te souviens de mon adresse ou tu veux que je te l'envoi par e-mail!

Will: T'es encore très drôle, tu veux pas monter un one man show?

Sean: A toute à l'heure.(il part)



(Au barbecue de Sean, Will et Scout discutent en marchant vers la maison)

Scout: On est partis pour faire la fête toute la nuit?

Will: Ca se pourrait!

Scout: Ooh

un gars: Ah Will! la vie est belle?

Will: Ouais! ça baigne!

Scout: Je vais enfin connaître ton cercle d'amis!

Will: Ouais ça va te changer

Un autre gars: Salut Will!

Scout: Attends, je suis quoi pour eux? Le pauvre crétin qui se la joue? (il voit Bella à l'intérieur)

Will : Maintenant tu sais ce que je ressens tout les jours à Rawley! Allez viens, je te présente?

Scout: Euh... je vais faire un tour à l'intérieur!

Will: D'accord!

Scout: A t' à l'heure!

Will: Je suis dans le coin!

Scout: Ca marche!

(Will va voir Luke et Sean)

Sean: Je te dis que c'est un taré, il a peur de rien!

Luke: Hey, t'es là toi!?

Sean: T'es venu faire un étude sur les moeurs des indigènes locaux?

Will: Allez arrête, ça suffit!

Sean: C'est pas moi qui t'ai poignardé dans le dos!

Will: Oh ça va! Désolé, je sais que je suis nul de pas t'avoir prévenu! J'aurais du t'en parler!

Sean: T'aurais du! Mais on oublie c'est déjà du passé!

Will: Oui!



(Sean voit Scout à l'intérieur qui parle à Bella)

Sean: C'est toi qui l'a amené?

Will: Oui, on partage une chambre!

Sean: Il se croit sur son nouveau terrain de chasse!

Will: Tu peux pas lui foutre la paix? En fait il est super gentil! Je croyais que c'était après moi que t'en avais!

Sean: Hey, tu me connais, moi j'aime tout le monde!

Will: Parfait.

Luke: Moi je t'aime plus Krudski! Tu deviens grassouillet!



(Sean regarde Scout et Bella, il est jaloux)

Scout: Ca dépend de la manière dont c'est dit, la ça me gênerait pas trop, je pense...



(A la Rawley Academy, Hamilton attends Jake)

Hamilton: On va juste récupérer ta bécane on va pas faire un casse au musée d'art moderne! Allez viens!(ils marchent dans le couloir) je suis sur que c'est le gardien qui l'a ! je venais la nuit, lui piquer sa grosse tondeuse à gazon, genre tracteur, et j'allais me balader autour du lac...

Jake: Wouaw, t'as fait les 400 coups toi! Je savais pas que mon meilleur pote était un délinquant juvénile!

Hamilton: Tu peux parler toi! (ils entrent dans la réserve) fais pas de bruit!

Jake: Elle est là! (ils vont jusqu'à la moto, quand la lumière s'allume) super... on va jamais pouvoir sortir!

Hamilton: Si...si! Il est 9 heure et quart!

Jake: Et alors? Il va dormir?

Hamilton: Non... c'est l'heure de son feuilleton préféré! Il rate jamais un épisode! Y a même des fois il pleure comme une gonzesse! Shhhh... ça y est c'est parti! Vas-y doucement, il remarquera même pas qu'on est là!

(Ils commencent à avancer)

Gardien: Qu'est-ce que tu fais là toi?(ils se baissèrent ) tu vois pas que Mel est amoureux de toi et pas d'elle?

(Jake et Hamilton commence à rire et sorte discrètement de la pièce)



(A la fête... Scout apporte un verre à Bella)

Scout: Tiens...

Bella : Ah merci!

Scout: Finalement c'est sympa de se retrouver à une fête... et de parler en buvant un verre avec toi comme... comme des amis!

Bella : Oui, c'est sympa!

(Une fille passe et regarde Scout)

Scout: Salut

Bella: Gina Greer... promet beaucoup mais ne fait jamais rien!

Scout: Bella... il y a un truc dont il faut que je te parle... je veux que mon père soit au courant!

Bella: Quoi, t'es fou non! (Sean regarde la scène) quel est l'intérêt de lui dire? En ce qui me concerne, j'ai déjà un père, d'accord? Et c'est parce qu'on s'est rencontré que je vais mettre une croix sur ma famille et la laisser tombé pour faire partie de ton clan, ça tu peux toujours courir!

Scout: Je sais, c'est pas ce que je te demande!

Bella: Alors, qu'est-ce que tu me demande?

Scout: Je veux seulement...

Bella: Qu'est-ce que tu veux?

Scout: Rien, mais à un moment ou à un autre, il faudra bien que tu...

(Sean arrive à ce moment là)

Sean: Lâche la! tu veux que je te débarrasse de lui?

Bella: Non, non Sean, tout va bien!

Sean: Dégage de là!

(ils commencent à ce battre)

Bella: Will! Scout arrête! Scout! Laisse tombé!

Will: Hey c'est bon, du calme!

Bella: Arrêtez de vous battre! Stop

(Will séparent Sean et Scout, et scout veut encore se battre)

Bella: Scout, arrête! Scout!

Will(à Sean): Mais qu'est-ce qu'il te prend ( à Scout) C'est bon maintenant tu te casses!

Scout: Ils sont très sympa tes copains! Super soirée!

Bella: C'est bon, on s'en va, d'accord? Allez viens!

(Sean regarde Will s'en va)

Luke: Hey, krudski... tu ferais peut-être mieux de te tirer de là toi-aussi!



(Will s'en va, on le voit assis devant sa maison et qui regarde ses parents? Son père est occupé à regarder la télé tandis que sa mère coiffe une perruque. Quand Will, s'en va, elle regarde par la fenêtre)



(A la Rawley Academy, Bella conduit Scout dans sa chambre)

Bella: Il est pas là!

Scout: Il est sûrement resté là-bas!

Bella: Non, quand j'y suis retourné, ils m'ont dit qu'il était déjà parti! Attends je vais te soigner, il faut nettoyer ça!

Scout: Le Sean en question, c'est un mec que tu fréquentes?

Bella: C'est un ami... quoi tu vas te mettre à surveiller mes fréquentations?

Scout: Non... c'est un bon copain?(bella nettoie sa lèvre) awou

Bella: Ca pique? Tant mieux... ça t'apprendras à jouer les caïds!

Scout: T'as vu dans quel état est Sean? (elle le regarde) oui, t'as vu dans quel état il est...

Bella: Pourquoi les mecs ne peuvent pas discuter sans que ça dégénère? Faut toujours que ça se termine en bagarre, et les autres restent là pour compter les points... c'est tellement puéril!

Scout: Ca va... arrête ton sermon sur les mecs et la violence... c'est lui qui m'a frappé le premier!

Bella: Oui, je sais, il voulait me défendre... il a du croire que j'avais besoin d'aide, parce qu'on avait l'air de s'embrouiller...

Scout: Dis plutôt qu'il a fait une crise de jalousie!

Bella: C'est juste un copain, je le connais depuis la maternelle... il pourra jamais rien se passer je l'ai vu en couche-culotte...

Scout: Je suis près à parier qu'il en porte encore!... tu mérites mieux que ça... ya pas que lui sur terre..

Bella: Tu crois?

Scout: Oui... allez viens... je te ramène chez toi! Déjà que tu devrais pas être là!

Bella: Je t'en pris... ce serait pas la première fois que je ferais le mur pour sortir de la chambre d'un garçon!(il la regarde un peu choqué) arrête ! Je plaisante! Allez debout!



(Hamilton et Jake sorte avec la moto)

Jake: Merci encore pour le coup de main, surtout que si tu te fais choppé, t'auras vraiment des ennuis! Vu que t'es le fils du directeur!

Hamilton: Ouais... ya pas de favoritisme! Dès l'instant où il se lève jusqu'au moment où il se couche, il est de service!

Jake: Ouais, c'est ce qu'on m'a dit... remarque, ma mère à moi, elle s'est bien fait greffer un portable...(ils s'arrêtent devant la porte) je repensais au truc que tu m'as dit hier matin...tu te rappelles?... que je suis gay! Tu te trompes, je suis pas homo! ... l'autre jour, j'ai déliré, mais ça m'était jamais arrivé, j'espère que t'a compris et que t'es pas sur tes gardes avec moi!

Hamilton: Je le suis un peu... mais je me dit que c'est idiot!

Jake: J'aurais jamais cru que ce soit aussi simple! hey, Remercie ton père pour le monte charge!

Hamilton: C'est une idée du chef comptable...

Jake: D'accord, demain je lui fais un bisou!

(Hamilton le regarde bizarrement et ils sortent)



(Au match de base-ball, Will arrive en courant)

Will: Qu'est-ce qu'il fait là?

Sean: T'es été à la bourre toute la semaine! T'as planté tout les entraînements! Lui, il est à l'heure à chaque fois! Au moins on peut compter sur lui!

Will: Mais il est que remplaçant, c'est à moi de jouer!

Sean: T'avais qu'à venir plutôt! Comme dirait un de tes potes, lui il a pas oublié ses engagements!

Will: Attends! Si tu me fais ça à cause de ce qui s'...

Sean: Non! Je suis assez grand pour pas tout mélanger! Là tu nous laisses pas le choix! T'en as rien à cirer, ni de nous, ni de l'équipe! T'as plus rien à faire ici!

(Will s'en va, alors que Finn arrive)

Finn: Hey! Où est-ce que vous allez? Je suis venu voir le match

Will: Vous me raconterez!

(il s'en va)



(Dans la chambre, Scout range des affaires quand will arrive)

Will: Alors, comment va ta lèvre?

Scout: Bien! Qui a gagné?

Will: J'en sais rien, Sean m'a fait remplacer.

Scout: Comme par hasard! Et ça t'as pas étonné?

Will: Non, il a agit comme un capitaine d'équipe et il a eut raison!

Scout: Si vous étiez vraiment amis, il n'aurait pas agit comme ça!

Will: Je te connais que depuis 2 semaines et tu fais déjà le tri dans mon entourage?! Tu les juges sans même les connaître!

Scout: C'est vrai, t'as raison! C'est que des pequenauds!

Will: Hey! Tous ces mecs, je traîne avec depuis que j'ai l'âge de 8 ans!

Scout: Et bin il serait peut être tant que tu changes d'amis!

Will: Il serait peut-être tant que tu changes d'attitude avec eux!

Scout: Au moins je fais pas mes coups en douce!

(il s'en va)



(Will lit dans la salle commune, Finn vient lui parler)

Finn: Quel contraste avec l'agitation frénétique de ces deux dernières semaines!

Will: Oui, enfin, ça s'est calmer, j'ai plus grand chose à faire! J'avais un match de prévu, mais...

Finn: Mais... vous vous êtes fais mal à la cheville.

Will: Non, Sean m'a viré de l'équipe.

Finn: Je croyais que c'était votre meilleur ami...

Will: Il l'est, enfin, je sais plus trop... on a vécu les moments les plus pénibles ensemble, le stress, le flip de l'adolescence et d'un coup j'ai cette... j'ai cette nouvelle trajectoire qui s'ouvre et j'essaie de naviguer entre les deux, mais j'arrive pas à tout concilier entre ceux qui veulent ça et ceux qui veulent ci, c'est impossible! ... vous devez halluciner!

Finn: Pourquoi?

Will: Parce que c'est mes problèmes et... et je sais que vous ne pouvez pas comprendre!



(Will et Finn sortent à vélo de la Rawley Academy)

Will: Où est-ce que vous avez dit qu'on allait?

Finn: J'ai rien dit!



(Ils sont à vélo dans les rue de New Rawley et s'arrête devant une maison)

Finn: Vous voyez cette maison? Et bin, c'est là que j'ai grandit!

Will: C'est quoi cette blague? Vous venez du coin? Je croyez que vous étiez d'un milieu fricé!

Finn: On avait pas un rond! J'ai encore des copains ici! Je dis pas qu'ils ont tous apprécié quand j'ai décidé d'être prof, d'aller à Harvard, d'écrire, mais je leur ai annoncé la couleur dès le début, pour qu'il n'y ait pas de mal entendus, qu'il ne puissent pas dire que je les ai trahis...

Will: Je n'ai jamais voulu trahir personne...

Finn: Votre ami le sait?

Will: Il devrait...

Finn: Faut peut-être le lui dire...

(ils repartent)



(à la Cafèt', Scout balaie le devant, Bella vient le voir)

Bella: Ça y est t'as pris le pli?

Scout: Ca vient vite! T'as bien travaillé?

Bella: Oui, tous les petits nouveau de Rawley sont passé faire le plein!

Scout: Je croyais qu'ils avaient que des voitures électriques!

Bella: C'est bon ça va, on a compris!

Scout : J'ai vu Will, on s'est embrouillé à cause de l'histoire avec Sean!

Bella: Oui, je sais, il n'y a pas qu'à toi qu'il fait la tête... Will et Sean ne s'adresse plus la parole!

Scout: Et évidement, c'est de ma faute!

Bella: Je dis pas que c'est de ta faute, mais Will est pris entre les deux, et ça doit pas être très confortable comme situation!

Scout: Non, c'est clair, il a choisit son côté!

Bella: Je crois que tu réalises pas, nous, on a passé notre vie entière à voir défilé des mecs dans ton genre, c'est comme s'ils débarquaient d'une autre planète, et d'un coup, Will se retrouve jeté dans un monde qu'il n'a jamais connu... et maintenant, il doit se sentir étranger qu'il soit d'un côté ou de l'autre... il essaye de s'en sortir comme il peut, il fait beaucoup d'efforts, alors soit un peu plus indulgent avec lui pour l'instant!

Scout: Oui, d'accord

Bella: Imagine aussi à quel point, c'est difficile pour sean de voir son meilleur ami de l'autre côté de la barrière...

Scout: Je vois pas ce qu'il y a de difficile! Mais, un chose de sur c'est qu'il t'adore toi!

Bella: Oooh scout!

Scout: J'ai un sixième sens pour ces trucs là! Quoi?

Bella: Parce que tu lis dans la tête des gens?

Scout: Huhum!

Bella: Dans ce cas, je vais me mettre à la magie noire pour t'empêcher de savoir ce que je pense!

(ils rient)



(dans la salle commune, les gars regardent un match, Jake entre et recherche Hamilton, quand il le voit, il va lui parler)

Jake : Salut!

Hamilton: Salut

Jake: C'est qui contre qui?

Hamilton: Le petit, c'est l'arracheur, contre Rex, la moissonneuse-batteuse!

Jake: Oh! Génial! Merci encore pour hier soir! (d'autre gars les regardent avec des drôles d'air) trop content d'avoir récupéré ma bécane!

Hamilton: Ouais, ya pas de quoi.

Jake : Et le fou rire avec le gardien en bas qui matait sa télé! (Hamilton lui sourit) au fait.. euh... vu que là j'ai rien à faire je vais peut-être descendre en ville, ça te brancherait de venir faire un tour? Comme ça, histoire de boire un coup et de brancher les meufs! Alors ça te tente?

(Hamilton ne répond pas et continue de regarder le match, Jake se lève et s'en va, lorsqu'elle est parti, Hamilton regarde dans sa direction)



(à la cafèt', scout et bella discutent au comptoir)

Bella: Ca arrive.

Scout: Ca arrive.

Bella: De temps en temps mais c'est rare...

Scout: C'est bien ce que je dis, c'est exceptionnel.

(des gars entrent)

Un Gars: On a faim! On peut avoir le menu, s'il te plaît!

Bella: Soit le bienvenue dans mon quotidien!

Scout: Attends moi je reviens! (il va à la table) tenez messieurs voilà la carte, appelez moi dès que vous avez choisit!

(Will arrive)

Bella: Salut!

Will: Salut! (à Scout) je peux avoir un café?

Scout: Tu préfères pas un verre de lait c'est meilleur pour les nerfs!

Will: Pourquoi pas? J'espère que tu vas t'y mettre toi aussi! Au fait, je t'ai pas dit, je t'ai inscrit au prochain tournoi de boxe, catégorie poids lourd!

(Scout rit)

Scout: T'as bien fait! Hier matin j'ai dit n'importe quoi, j'ai pas à juger tes copains ni a me mêler de tes affaires.

Will: Non, en effet...

Scout: On passe l'éponge?

Will: Ouais, on oublie!

Le gars: Hey tu te grouilles ouais, je t'ai dit qu'on a la dalle! C'est pas parce que l'économie a repris qu'il faut que tu te la coules douce toute la journée!

Bella: Faut croire qu'il ne t'as pas encore reconnu!

Scout: (tout bas à Bella) T'en fais pas moi si, c'est Kyle Stratten. (à Kyle) oui, la reprise est bonne et elle sera durable pour ceux d'entre nous qui ont su investir intelligemment! Mais pour ceux dont les capitaux sur les flots houleux de sociétés chaotiques du genre Strattentech.com, je pense que le naufrage n'est pas loin!

Will: Oui, parce que tôt ou tard, les investisseurs vont se rendre compte que leurs actions valent pas un clou sur le marché de la bourse et là le bateau va couler!

Scout: Je vous fais remplir un formulaire d'embauche?

Kyle: Pour qui tu te prends?

Scout: Pour un imbécile qui travaille monsieur!

Kyle: Va te faire...

Bella: J'attends avec impatience qu'il me demande de réparer ses freins!(Will et Scout regarde Bella un peu surpris)



(Will regarde le match de base-ball de son équipe. Sean voit qu'il est là pour l'encourager. Il le rejoint dans la rue)

Sean: Will!Will!

Will: Salut, très beau match, il ont eut leur raclé!

Sean: Je suis expert dans le domaine... et alors, c'est comment de l'intérieur?

Will: Rawley? Vachement impressionnant!

Sean: Et qu'est-e qu'il s'est passé? C'est parce qu'on passait notre temps à ce moquer des mecs qui y allait, t'as eut peur que je te rentre dans le lard?

Will: Tous les matin j'attends qu'on me vire, je sais qu'un jour ou l'autre on va forcement découvrir que...

Sean: Découvrir quoi?

Will: Que je suis un raté! Je voulais pas que tu me vois en train de me planter!

Sean: Will, qui dit que tu vas te planter?! T'as décroché une bourse, t'es le mec le plus intelligent que je connaisse, tous les autres mecs tu vas les bouffer! Tu te souviens quand on était gamins, quand tu voulais un truc il fallait que tu y arrives, tu passais des nuits entière jusqu'à ce que tu l'obtiennes je te l'ai jamais dit mais... comme je savais que tu deviendrais quelqu'un, je me disais que moi aussi, un jour, je deviendrai quelqu'un!

Will: Tu te souviens quand on allait faire du vélo dans les jardins de Rawley et que le mec qui tondait la pelouse nous courrait après en hurlant!

Sean: On a failli crever tellement on riait!

Will: Tu m'étonnes, c'est vrai qu'on se marrait bien à cette époque!

Sean : Ouais, c'est bon souvenirs!

Will: Et tu te souviens de cette fille, Coral leigh, qui était en CM1?

Sean: Aaah la rouquine?

Will: Ouais, tu lui cavalais derrière comme un malade, et bin je l'ai croisé l'autre jour!

Sean: Coral leigh?

Will: Ouais!

Sean: Vas-y arrête je te crois pas!

Will: Je te jure! Même qu'elle m'a demandé de tes nouvelles! Elle se souviens toujours de toi!

Sean: Noooon, c'est maintenant qu'elle se réveille? Elle t'a demandé mon numéro?

Will: Non elle voulait juste savoir si t'étais toujours aussi court sur pattes!

Sean: C'est ça ouais! Je te crois pas! Ça m'étonnerais que tu l'ais vu on m'a dit qu'elle déménagé!



(Bella les regardent de la station service)

(Plus tard, Bella, Scout et Will à la cafèt' prennent des glaces)

Will voix off: Finalement, quand on fait le bilan de sa vie, on s'aperçoit que ce ne sont pas les grands évènements qui ont le plus d'importance, mais les petits détails... et quand on regarde en arrière et qu'on colle bout à bout chaque moment de bonheur on se rend compte qu'on a eut une vie plus riche et plus extraordinaire qu'on l'aurait espéré...


Ecrit par audrey 
Ne manque pas...

Découvre la carte de Mary Sibley, sorcière de la série Salem, dans la catégorie Magic de notre collection d'HypnoCards.
En vitrine | Salem (Magic)

Appel à candidatures pour trouver des administrateurs pour un futur quartier dédié à la série Manifest de NBC.
Appel à candidatures | Plus d'infos

Venez départager les calendriers de l'Avent créés par nos membres, les votes sont ouverts jusqu'au 4 novembre !
Les votes sont ouverts ! | Date limite : 04/11

Activité récente
Actualités
PDM : les acteurs en 2017-2018

PDM : les acteurs en 2017-2018
Ils ont bien changé depuis l'époque de Young Americans et beaucoup d'entre eux ont connu des projets...

Critics Choice Awards 2018

Critics Choice Awards 2018
Hier, Kate Bosworth était présente à la cérémonie des Critics Choice Awards à Santa Monica. source...

Kate Bosworth pour Harper's Bazaar Taiwan

Kate Bosworth pour Harper's Bazaar Taiwan
Kate Bosworth pose pour Harper's Bazaar Taiwan. source et photos...

Marathon 2016

Marathon 2016
Bienvenue aux marathoniens ! J'espère que vous passerez un beau moment sur le quartier ! Vous allez...

Happy Birthday Kate Bosworth !!!

Happy Birthday Kate Bosworth !!!
Tout d'abord Joyeux Anniversaire,  Il y a seulement deux jours notre chère Kate ( Bella) fêtait ses...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
Partenaires premium
HypnoRooms

grims, Avant-hier à 08:47

Aujourd'hui venez poster la photo de Personnage masculin préféré sur le quartier Vikings !!!

Steed91, Avant-hier à 09:48

Nouveau sondage sur Modern Family, que pensez-vous de Dylan ? Venez nombreux Vous pouvez voter même si vous ne connaissez pas le show

grims, Hier à 06:30

Aujourd'hui venez poster votre photo préférée d'Ivar sur le quartier Vikings !!!

Luna25, Hier à 13:21

Nouveau mois sur le quartier Legends of Tomorrow : jeux, sondage, et... Nouveau Design !!

grims, Aujourd'hui à 08:33

Aujourd'hui venez poster votre photo préférée d'Alex Høgh Andersen sur le quartier Vikings !!!

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site